project-based Freelance editorLexcode Inc.

General
Read content and correct spelling, punctuation, and grammatical errors
Rewrite text to make it easier for readers to understand
Verify facts cited in material for publication
Evaluate submissions from writers/translators
Work with writers/translators to help their ideas, stories, and other types of content succeed
Develop content ideas according to the publication's style and editorial policy
Allocate space for the text, photos, and illustrations that make up a story or content
Approve final versions submitted by staff
Work with writers/translators to help their ideas and stories succeed
Specific Projects
1. Content Reviewer/Editor
Responsibilities
Reviewer: Copyedit sentences with an emphasis on natural-sounding, conversational language. Work with writers in ensuring quality output that adheres to instructions.
Editor: Correct reviewers' work and make sure the review is correctly done. Check appropriateness of conversations and context provided.
Reviewer/Editor A
Total output: 200,000 sentences
Daily output (50 days): 4,000 sentences
Rate: PHP 68,000
Reviewer/Editor B
Total output: 150,000 sentences
Daily output (50 days): 3,000 sentences
Rate: PHP 51,000
Reviewer/Editor C:
Total output: 100,000 sentences
Daily output (50 days): 2,000 sentences
Rate: PHP 34,000
Reviewer/Editor D:
Total output: 50,000 sentences
Daily output (40 days): 1,250 sentences
Rate: PHP 17,000
Reviewer/Editor E:
Total output: 25,000
Daily output (30 days): 834 sentences
Rate: PHP 8,500
How to join: Submit your resume and chosen working arrangement (Editor B, Reviewer A, etc.) to [Protected Info]. After passing the test facilitated, there will be an orientation before starting on the actual output.
2. Translation Editor
Responsibility: Proofread machine-translated sentences with an emphasis on data accuracy.
Full-time
Total output: 7,500 sentences
Daily output (8 days): 937 sentences
Rate: PHP 15,000
Part-time
Total output: 4,500 sentences
Daily output (8 days): 1,125 sentences every other day
Rate: PHP 9,000
Short-term
Total output: 2,000 sentences in one day
Rate: PHP 4,000
How to join: Submit your resume and chosen working arrangement (full-time, part-time, short-term) to [Protected Info]. After passing the test facilitated, there will be an orientation before starting on the actual output.
3. SNL Writer (3 slots remaining)
Responsibility: Write a set number of summaries (8-10) within a two-day period following the project's Style Guide. Practice efficient communication and cooperation with designated editors to ensure proper construction of summaries and prompt relaying and application of feedback.
How to join: Submit your resume to [Protected Info] or [Protected Info], and pass the test to be facilitated.
Rates: PHP 50 per summary
Bachelor's degree in journalism or English
Strong writing and proofreading skills
Great attention to detail
Strong interpersonal skills
Ability to give constructive feedback
Conceptual creative abilities
Entry Level / Junior, Apprentice Writing and Content Localization / Translation / Interpretation / English Editing / Desktop Publishing 20 openings Bachelor's degree graduate
Lexcode Inc. is an ISO 9001:2008 localization company with an office in Korea and the Philippines. Established in 1999, its loyal clients include global companies, like Apple, Google, Hyundai, Johnson&Johnson, LG, Microsoft, Samsung, San Miguel Corporation, Starbucks, and more. Lexcode Philippines is located at the prestigious 6750 Ayala Avenue building in the Makati Central Business District. The company continuously expands its presence in Asia and in the United States.Are you a big thinker? Join Lexcode, and be an even bigger achiever!Lexcode is the country's no. 1 translation and interpretation company and has earned the title as "One of Asia's Most Trusted Translation Brands" and a "Partner of the World's Biggest Localization Giants." Build your career with Lexcode, and see your big ideas translate to action!
Kalibrr

Makati City, Metro Manila
₱68,000 per month
Contract
Full-time